Quy ước xưng hô

(Cập nhật ngày 04-03-2010)

Giữa 2 vợ chồng: anh – em
Giữa 2 người đàn ông: anh – tôi / tôi - anh

Giữa Peg – Marcy:
- Peg xưng là: tôi / gọi Marcy là: cô
- Marcy xưng là: tôi / gọi Peg là: chị
(vì Peg già, có 2 đứa con lớn rồi, Marcy mới lấy chồng thôi)

Peg và Steve (sau này được thay thế bởi Jeff):
- Peg xưng là: tôi / gọi Steve (Jeff) là: anh
- Steven (Jeff) xưng là tôi / gọi Peg là chị
(Peg lớn tuổi nhưng vẫn thích gọi vậy cho đỡ già)

Al và Marcy:
- Al xưng là tôi / gọi Marcy là: cô
- Marcy xưng là tôi / gọi Al là anh

Con cái với bố mẹ : gọi bố - mẹ
Kelly và Bud với vợ chồng Steven (Jeff)-Marcy: Cô-chú
- Vợ chồng Steven (Jeff)-Marcy xưng là cô-chú / gọi Kelly và Bud là cháu.

File đính kèm : http://www.mediafire.com/?2zdmzk3ikjm


...